Reviewed by Kana
Who it's for, and whether it holds up.
My Thoughts on Engraved in Bone
"Engraved in Bone" is not a novel for the faint of heart. It's a journey through the eight hardships of human life, and let me tell you, it doesn't pull any punches. If you're looking for fluff and happy endings, steer clear. But if you're in the mood for a beautifully written, soul-crushing tragedy, then buckle up.
First Impressions
From the very first arc, I was hooked. The story of the cross-dressing princess and her grand tutor is a whirlwind of love, betrayal, and ultimately, heartbreak. It's the kind of story that leaves you with swollen eyes and a lingering ache in your chest. I found myself completely invested in the characters, even when they made terrible choices.
What Works Well
The novel's greatest strength lies in its ability to evoke emotion. The author's writing style is poetic and evocative, painting vivid pictures of both beauty and despair. Each arc explores a different facet of human suffering, and the interconnectedness of the characters across lifetimes adds a layer of depth and complexity to the story. The translator also deserves immense praise for their ability to capture the original author's intent and poetic style.
Areas of Concern
While I thoroughly enjoyed the novel, I can understand why some readers might find it overwhelming. The constant tragedy and lack of happy endings can be emotionally draining. Also, the interconnected plot across the arcs can be confusing to some readers, requiring careful attention and perhaps a revisit of translator's notes. Finally, while the author does an amazing job of portraying the eight sufferings, it does feel like the characters are caught in a karmic cycle of endless punishment.
⚠️ Spoiler Warning
Okay, let's talk spoilers. Several reviewers mentioned specific plot points, so proceed with caution. The first arc involves a princess (who is actually a boy) and her tragic love story. The second arc features a fallen noble who exploits a naive fox demon, leading to devastating consequences. The overarching plot revolves around reincarnations and a "love square" that spans lifetimes. Be warned: these stories are not for the faint of heart.
Final Verdict
Despite its tragic nature, "Engraved in Bone" is a truly remarkable novel. It's a testament to the power of storytelling and the human capacity for both love and suffering. If you're prepared to shed some tears and confront the darker aspects of human nature, then I highly recommend giving this book a try. Just be sure to have a box of tissues handy. I give it a solid 4 out of 5 stars.
